試合

次女は競泳に集中する2017-18年になりました。

朝方はまだ寒いねぇ^^;

練習も試合も一年中屋外のアリゾナです💦

演劇

長女が学校の演劇に参加した舞台

シャイな長女だと思っていたけど、歌ったり、芝居するのは好きみたい

バタービア

ハリーポッターが大好きな4人達。

そのハリーが大好き飲み物、バタービア(バタービール)を再現してみた！とのこと。この飲み物は本の中の想像上の飲み物で、。ユニバーサルスタジオ内のハリーポッターランドでしか販売していませんでした。秋休みに行ったので、その味を頼りに義姉さんが材料を用意。

バタースコッチキャンディの液体
炭酸飲料AW
ヘビークリーム
砂糖

よく出来てた！

でも一日１杯限定

じゃないと、何杯でも飲む子供達^^;

ホリデーシーズン

カリフォルニアから親族が遊びに来ました。

バックヤードを人工芝にしたので、子供達は寝袋でキャンプ。

夜中まで喋って、日の出とともに起きたみたい

15, 14, 13, 12歳の子供達、会う度に大きくなってる〜^^;

12歳

12月7日は次女の誕生日〜！
すくすくと元気に育っています。

学校のお友達からも"誕生日プレゼント"といってお菓子をたんまり貰ってました^^;

誕生日プレゼントは、カシオ製のBaby-G。
スイミングの練習中も着けられる防水が欲しかったんだと。一年前にお姉ちゃんがゲットしたから、欲しかったみたい、

リクエストディナーは回転寿司。
大好物のマグロ握りをひたすら食べてました

早くママの身長抜いて〜(^^)

14歳

12月1日で長女が14歳になりました。
ティーンエイジャーと呼ばれるようになって２年目。まだまだ子供ぽいお姉ちゃんです。

Metropolitan Youth Orchestra (高校生以下のオーケストラ)は参加２年目、まわりのバイオリニストはレベ高い高い^^; お姉ちゃんはビオラなので競争は激しくないのですが、いい刺激を受けてるみたい。もうちょっと家で練習して欲しいかなぁ〜

今年は学校の演劇オーディションにも初めて挑戦したり、新しくペットを面倒見始めたり、色々挑戦している1年でしたね、これからも頑張って(・ω<)-☆

Thanksgiving Dinner

ターキーより北京ダック♡

カリフォルニアのレストランは本当にクオリティが高い…まぁそれじゃなきゃ生き残れないんだろうが…^^;

健康に感謝

家族皆が幸せで感謝

親族に感謝

友人達に感謝

Happy Thanksgiving Day(｡ᵕᴗᵕ｡)"